| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1281 | Explanation of this command's function. | | Pojašnjenje funkcionisanja ove komande. |  |
| 1282 | Exploding Flower Surprise... | | |  |
| 1283 | Explosive Blur... | | Eksplozivno zamagljenje... |  |
| 1284 | Export Image | | Izvezi sliku |  |
| 1285 | Export Window Layout Configuration | | Izvezi konfiguraciju rasporeda prozora |  |
| 1286 | Export current color swatches to a file. | | Izvezi uzorke trenutne boje u fajl. |  |
| 1287 | Export file | | Izvezi fajl |  |
| 1288 | Export layer... | | Izvezi sloj... |  |
| 1289 | Export mask... | | Izvezi masku... |  |
| 1290 | Export selection... | | |  |
| 1291 | Exposure | | |  |
| 1292 | Exposure-Contrast v1.0... | | |  |
| 1293 | Extend the selected area by 1 pixel. | | Proširi selektovano područje za 1 piksel. |  |
| 1294 | Extension | | Ekstenzija |  |
| 1295 | Extensis | | |  |
| 1296 | Extra margins around the watermark. Specified in pixels. | | Dodatne margine oko vodenog žiga. Navode se u pikselima. |  |
| 1297 | Extract Part by | | Izdvoji dio za |  |
| 1298 | Extract part by | | |  |
| 1299 | Extract... | | Izdvoji... |  |
| 1300 | Extrude... | | |  |