| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1641 | Raster Image - Work with Selection | | 點陣圖像 - 工作於圈選區 |  |
| 1642 | Raster editor toolbar | | 點陣圖像編輯器工具欄 | |
| 1643 | Raster image | | 點陣圖像 | |
| 1644 | Rasterization | | | |
| 1645 | Rasterization mode | | 點陣化模式 | |
| 1646 | Rasterization mode controls the smoothness of shapes' edges. | | 點陣化模式控制形狀邊緣的平滑。 | |
| 1647 | Rasterize layer | | 點陣化圖層 | |
| 1648 | Re&size (resample)... | | 重設尺寸 - 重新採樣(&S) | |
| 1649 | Ready | | 就緒 | |
| 1650 | RealWorld Cursor Editor | | 真實環境光鼠標編輯器 | |
| 1651 | RealWorld Cursor Editor Support Options | | | |
| 1652 | RealWorld Designer | | RealWorld Designer | |
| 1653 | RealWorld Image | | RealWorld圖像 | |
| 1654 | RealWorld Layered Image | | 真實環境分層圖片 | |
| 1655 | RealWorld color swatches | | | |
| 1656 | RealWorld image files | | | |
| 1657 | RealWorld layered image files | | RealWorld 圖層化圖像檔 | |
| 1658 | RealWorld menu commands | | | |
| 1659 | RealWorld tagged database files | | | |
| 1660 | RealWorld window layouts | | | |
Sign in