Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Background color: | Hintergrundfarbe: |  | |
| 242 | Backup database | Datenbank Backup | | |
| 243 | Balanced | Ausgewogen | | |
| 244 | Batch | Stapelverarbeitung | | |
| 245 | Batch - Save Result | | ||
| 246 | Bend: | Kurve: | | |
| 247 | Best quality | Beste Qualität | | |
| 248 | Bevel | Schräge | | |
| 249 | Bevel edges | abgeschrägte Kanten | | |
| 250 | Bevel joins | abgeschrägte Verbindung | | |
| 251 | Bias: | Verzerrung: | | |
| 252 | Binary Data | Binärdaten | | |
| 253 | Binary Data - Hex Editor | Binär Daten - Hex Editor | | |
| 254 | Binary editor | | ||
| 255 | Binary files | | ||
| 256 | Black point: | Schwarzpunkt: | | |
| 257 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Den Vordergrund mit dem Hintergrund vermischen. Diese Einstellung wird nur wirksam wenn mit semitransparenten Farben gearbeitet wird. | | |
| 258 | Blend transparent outline | Transparente Silhouette | | |
| 259 | Blend with Background | Mit Hintergrund mischen | | |
| 260 | Blending mode defines how are new pixels combined with the old ones. | Der Übergangsmodus definiert wie neue Pixel mit den alten vermischt werden. | |