| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 701 | Change animation speed... | | Animationsgeschwindigkeit ändern... |  |
| 702 | Change area | | Bereich ändern | |
| 703 | Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image. | | Seitenverhältnis ändern, indem Bildunwichtige Bereiche reduziert oder erweitert werden. | |
| 704 | Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Online documentation</a>. | | Seitenverhältnis ändern, indem Bildunwichtige Bereiche reduziert oder erweitert werden. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Weitere Informationen</a>. | |
| 705 | Change color of individual pixels. | | Farbe individueller Pixel verändern. | |
| 706 | Change color of the stop selected in the gradient above. | | Farbe im gewählten Verlauf verändern. | |
| 707 | Change frame delay | | | |
| 708 | Change layer blending | | Radiergummi | |
| 709 | Change layer opacity | | Ebenen-Deckkraft anpassen. | |
| 710 | Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>. | | Auflösung des Bildes ändern, indem die neuen Abmessungen in Pixeln oder prozentual angegeben werden. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Weitere Informationen</a> | |
| 711 | Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>. | | Auflösung des Bildes ändern, indem die neuen Abmessungen in Pixeln oder prozentual angegeben werden. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Weitere Informationen</a> | |
| 712 | Change the scaling in vertical and horizontal directions. | | Skalierung vertikal/horizontal verändern. | |
| 713 | Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value. | | Animationsgeschwindigkeit verändern, indem die Anzahl der Frames mit dem eingegebenen Wert multipliziert wird. | |
| 714 | Channel Gradient... | | | |
| 715 | Channel Offset... | | | |
| 716 | Channel Spin... | | | |
| 717 | Chaos Mirror... | | | |
| 718 | Chaos Tile... | | | |
| 719 | Charcoal... | | | |
| 720 | Cheap Video Trick... | | | |
Sign in