| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2481 | Pick Database | | Izaberi bazu podataka |  |
| 2482 | Pick a color to define weight of R, G, B channels during conversion to grayscale.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Grayscale">More information</a>. | | Izaberite boju za određivanje važnosti RGB (CZP) kanala tokom konverzije u nijanse sive boje.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Grayscale">Više informacija</a>. | |
| 2483 | Pick a file with layer style and assign it to this layer. | | Izaberi fajl sa stilom slojeva i dodijeli ga ovom sloju. | |
| 2484 | Pick color|Reset gray level|Automatic level| | | Izaberi boju|Resetuj levele sive|Automatski level| | |
| 2485 | Pick database to use | | Izaberite bazu podataka za korištenje | |
| 2486 | Picture Cutout... | | Izrezana slika... | |
| 2487 | Picture Package Filter | | Filter slikovnih paketa | |
| 2488 | Pinceau à sec... | | | |
| 2489 | Pinocchio... | | Pinokio... | |
| 2490 | Pinwheel A... | | | |
| 2491 | Pinwheel B... | | | |
| 2492 | Pinwheel C... | | | |
| 2493 | Pinwheel D... | | | |
| 2494 | Pinwheel E... | | | |
| 2495 | Pinwheel F... | | | |
| 2496 | Pixel Art | | | |
| 2497 | Pixel Quantification... | | | |
| 2498 | Pixel Trash... | | | |
| 2499 | Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges. | | Piksel je potpuno ili nikako pokriven, rezultujući u nazubljenim rubovima. | |
| 2500 | Pixelate | | Pikselizacija | |
Sign in