| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 921 | Convert layer of any type to a raster layer | | Konvertuj bilo koji tip sloja u raster sloj |  |
| 922 | Convert to Shape | | Konvertuj u oblik |  |
| 923 | Convolution Filter | | Konvolucijski filter |  |
| 924 | Convolution Shaman SE... | | |  |
| 925 | Convolution matrix | | Konvolucijska matrica |  |
| 926 | Convolution matrix: | | Konvolucijska matrica: |  |
| 927 | Convolution shaman... | | |  |
| 928 | Coolorize | | Oboji |  |
| 929 | Coordinates accuracy | | Preciznost koordinata |  |
| 930 | Coordinates mode | | Koordinatni mod |  |
| 931 | Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries. | | Koordinatni mod kontroliše da li su nacrtani oblici poravnati sa granicama piksela. |  |
| 932 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | | Koordinate kontrolnih tačaka oblika (geometrijskih tijela) su ograničene na integralne (cijele) vrijednosti. |  |
| 933 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | | Koordinate kontrolnih tačaka oblika (geometrijskih tijela) mogu imati bilo koje realne vrijednosti. |  |
| 934 | Copies ... | | |  |
| 935 | Copies*3... | | |  |
| 936 | Copies: | | Kopije: |  |
| 937 | Copy background | | Kopiraj pozadinu |  |
| 938 | Copy details | | Kopiraj detalje |  |
| 939 | Copy entire pixels | | Kopiraj sve piksele |  |
| 940 | Copy frame | | Kopiraj frejm |  |