Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
221 | Context menu: | | Kontekstmenu: |  |
222 | Control point row | | Kontrolpunktsrække |  |
223 | Control points will be moved by given distance after scale and rotation is applied. | | Kontrolpunkter flyttes med en given afstand efter skalering og rotering er udført. |  |
224 | Control points will be moved by given distance before scale and rotation is applied. | | Kontrolpunkter flyttes med en given afstand førskalering og rotering udføres. |  |
225 | Control points will be roated by this angle. | | Kontrolpunkter roteres med denne vinkel. |  |
226 | Control polygon | | Kontrollér polygon |  |
227 | Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened. | | Kontroller hvordan billeder i almindelige formater som jpg eller .png er i åbnet tilstand. |  |
228 | Controls what information is displayed in window caption. | | Kontrollerer hvilken information der vises i overskriften |  |
229 | Controls whether a toolbar is visible when creating new window. | | Bestemmer om en værktøjslinie vises ved oprettelse af nyt vindue. |  |
230 | Convert component to a NURBS surface with finer control. | | Konverter komponent til en NURBS overflade med detaljekontrol. |  |
231 | Convert component to a mesh of triangles. | | Konvertér komponenten til en samling trekanter |  |
232 | Convert to: %s | | Konvertér til: %s |  |
233 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | | Kopiér markering til udklipsholder. |  |
234 | Copyright © 2013 | | |  |
235 | Corner rounding radius. | | Hjørnerundings radius. |  |
236 | Create | | Opret |  |
237 | Create a new document. | | Opret nyt dokument |  |
238 | Create a simple 3D object consisting of basic geometric shapes or freeform surfaces. The 3D object may define and use parameters. | | Opret et simpelt 3D emne ud fra basale geometriske former og valgfri overflader. 3D emnet kan definere og bruge parametre. |  |
239 | Create copy of component | | Opret kopi af komponent |  |
240 | Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands| | | Opret kommandoer|Duplikér kommandoer|Slet kommandoer|Flyt op|Flyt ned|Importer kommandoer|Eksporter kommandoer| |  |