Created

作成済

Credits

クレジット

Crop

トリミング

Crop to selection

選択領域をトリミング

Cu&t

切り取り(&T)

Cu&t %s

切り取り / %s 

Cubic interpolation

キュービック補間

Current color

現在のカラー

Curve

曲線

Curve Interpolation

カーブ補間

Custom

カスタム

Custom &operation...

カスタム操作(&O)

Custom JScript operation

カスタム JScript 操作

Custom Operation

カスタム操作

Custom background

Custom convolution filter

カスタムコンボリューションフィルター

Custom convolution filter...

カスタムコンボリューションフィルター

Custom de-vignetting

カスタム デ・ビネッティング

Custom height

カスタム高さ

Custom image

カスタム イメージ