| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 201 | App-File: Exit | | Applikasjonsfil: Avslutt |  |
| 202 | App-File: New, Open, Save | | Applikasjonsfil: Ny, åpne, lagre | |
| 203 | App-File: Recent Files | | Applikasjonsfil: Siste filer | |
| 204 | App-File: Save As | | Applikasjonsfil: Lagre som | |
| 205 | App-Help: About | | Applikasjonshjelp: Om | |
| 206 | App-Help: Ask Online | | Applikasjonshjelp: Spør på internett | |
| 207 | App-Help: Context | | Applikasjonshjelp: Tekst | |
| 208 | App-Help: Custom | | Applikasjonshjelp: Egendefinert | |
| 209 | App-Help: Local | | Applikasjonshjelp: Lokal | |
| 210 | App-Misc: Execute Command | | Applikasjon: Fjern kommando | |
| 211 | App-Tools: Layout Configuration | | Applikasjonsverktøy: Mal konfigurasjon | |
| 212 | App-Tools: Layouts | | Applikasjonsverktøy: Maler | |
| 213 | App-Tools: Layouts Management | | Applikasjonsverktøy: Malbehandling | |
| 214 | App-Tools: Misc | | Applikasjonsverktøy: Diverse | |
| 215 | App-Tools: Options | | Applikasjonsverktøy: Alternativer | |
| 216 | App-View: Custom Toolbar | | Applikasjonsvisning: Egendefinert verktøylinje | |
| 217 | App-View: Status Bar | | Applikasjonsvisning: Statuslinje | |
| 218 | Appearance | | | |
| 219 | Application &options... | | Applikasjons &alternativer... | |
| 220 | Application web page. | | Applikasjonsnettsiden. | |
Sign in