| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 941 | Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels. | | |  |
| 942 | Matching files: | | الملفات المماثلة: |  |
| 943 | Maximize contrast of each of the red, green, and blue color channels. | | تحقيق أقصى قدر من التباين لكل من قنوات اللون الأحمر والأخضر والأزرق |  |
| 944 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | | قيمة لون كحد أقصى. القيم الموصى بها هي 1 (نطاق تقرير التنمية البشرية الأصلية) أو 100 (النسبة المئوية النطاق) أو 255 (الكلاسيكية 8 بت اللون). |  |
| 945 | Maximum compression | | |  |
| 946 | Maximum difference between the color of the clicked pixel and the color of the flood-filled pixel. Values range from 0 to 100%. | | %الحد الأقصى للفرق بين لون بكسل يتم النقر فوقها ولون بكسل مملوءة بالكامل. نطاق القيم من 0 إلى 100 |  |
| 947 | Maximum distance in pixels that each pixel is influences. | | المسافة القصوى في كل بكسل هو تأثيرات بكسل |  |
| 948 | Maximum energy of a pixel to consider it noise. | | الطاقة القصوى من بكسل للنظر فيه الضوضاء |  |
| 949 | Mean removal | | يعني إزالة |  |
| 950 | Media | | وسائل الإعلام |  |
| 951 | Menu configuration | | |  |
| 952 | Merge layers | | دمج الطبقات |  |
| 953 | Meta-filters | | |  |
| 954 | Metadata | | بيانات ميتا |  |
| 955 | Method | | الطريقة |  |
| 956 | Method specifying the target size. | | طريقة تحديد حجم الهدف |  |
| 957 | Method used for simulating continuous tones with groups of dots. | | |  |
| 958 | Method used to encode international characters. | | |  |
| 959 | Method used to specify text size. | | الطريقة المستخدمة لتحديد حجم النص |  |
| 960 | Method used to zoom pixels in or out. | | الطريقة المستخدمة لتكبير أو تصغير بكسل |  |