| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 481 | Type of view to be placed in this tab. | | Ansicht innerhalb dieses Tabs. |  |
| 482 | Type text directly in the raster editor. | | Text direkt im Rastereditor eingeben. |  |
| 483 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | | Rückgängig-Funktion wird deaktiviert. Wählen Sie diese Option für schnellste Performance und geringen Speicherbedarf. |  |
| 484 | Undo the last action. | | letzte Aktion Rückgängig machen |  |
| 485 | Unknown data | | Unbekannte Datei |  |
| 486 | Unspecified | | Nicht spezifiziert |  |
| 487 | Up | | Hoch |  |
| 488 | Update | | Aktuallisieren |  |
| 489 | Value | | Wert |  |
| 490 | Vector Image - Combine Shapes | | |  |
| 491 | Vector Image - Convert to Shape | | Vectorbild - In Umriss konvertieren |  |
| 492 | Vector Image - Delete Object | | Vectorbild - Objekt löschen |  |
| 493 | Vector Image - Duplicate Object | | Vectorbild - Objekt verdoppeln |  |
| 494 | Vector Image - Editor | | |  |
| 495 | Vector Image - Move Object | | Vectorbild - Objekt bewegen |  |
| 496 | Vector Image - Split Shape | | |  |
| 497 | Vector Image - Transform object | | |  |
| 498 | Vector layer | | Vectorebene |  |
| 499 | View | | Ansicht |  |
| 500 | View Type | | Ansicht Typ |  |