| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 261 | Language synchronization | | Språk synkronisering |  |
| 262 | Language: | | Språk: |  |
| 263 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | | Språk markerade med flaggor är installerade. Välj språk och klicka på knappen Hämta för att försöka hämta översättningstabellen. |  |
| 264 | Layer painting | | Lager färgläggning |  |
| 265 | Layer style | | Lagerstil |  |
| 266 | Layered Image | | Skiktad Bild |  |
| 267 | Layered Image - Layer Properties | | |  |
| 268 | Layered Image - Rasterize Layer | | |  |
| 269 | Layered image editor | | |  |
| 270 | Layers | | Överlägg |  |
| 271 | Learn about translating. | | Lära mer om översättning. |  |
| 272 | Less options | | mindre alternativ |  |
| 273 | Line | | Linje |  |
| 274 | Linear gradient | | Jämn färgövergång |  |
| 275 | Love it! | | Elsk den! |  |
| 276 | Main toolbar | | Primärt verktygsfält |  |
| 277 | Main window | | Huvudfönster |  |
| 278 | Make screenshot | | Ta ögonblicksbild av skärmen |  |
| 279 | Manage Windows shell associations | | Hantera Windows GUI kopplingar |  |
| 280 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | | |  |