| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 981 | Layered Image - Layer Style | | Image en couches - Style de couche |  |
| 982 | Layered Image - Manage Layers | | Image avec calques - Gérer les calques |  |
| 983 | Layered Image - Rasterize Layer | | |  |
| 984 | Layered Image - Switch Layer | | |  |
| 985 | Layered image | | |  |
| 986 | Layered image editor | | |  |
| 987 | Layers | | Calques |  |
| 988 | Layout name: | | Nom du modèle : |  |
| 989 | Layout verb: | | Verbe de disposition : |  |
| 990 | Learn about translating. | | En savoir plus sur la traduction. |  |
| 991 | Learn how to use the card creator and how to obtain or create new templates. | | Apprenez comment utiliser l'outil de création de carte et comment obtenir ou créer de nouveaux modèle.s |  |
| 992 | Leave empty for default output folder. | | |  |
| 993 | Left | | Gauche |  |
| 994 | Left part width [%] | | |  |
| 995 | Left/Lower Pane | | Panneau Inférieur Gauche |  |
| 996 | Left/Upper Pane | | Panneau Supérieur Gauche |  |
| 997 | Left|Center|Right| | | Droite|Centre|Gauche| |  |
| 998 | Less options | | moins d'options |  |
| 999 | Levels... | | Niveaux... |  |
| 1000 | Light rays | | Rayons de lumière |  |