| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 241 | Created | | 已创建 |  |
| 242 | Credits | | 鸣谢 |  |
| 243 | Crop | | 裁剪 |  |
| 244 | Cu&t | | 剪切(&T) |  |
| 245 | Cu&t %s | | 剪切(&T) %s |  |
| 246 | Current color | | 当前颜色 |  |
| 247 | Curve | | 曲线 |  |
| 248 | Curves... | | 曲线... |  |
| 249 | Custom &operation... | | 自定义操作(&O)... |  |
| 250 | Custom JScript operation | | 自定义 JScript 操作 |  |
| 251 | Custom format... | | |  |
| 252 | Custom image | | 自定义图像 |  |
| 253 | Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes. | | 自定义预设的工具,颜色,填充样式,和绘图模式。 |  |
| 254 | Custom zoom | | 自定义缩放 |  |
| 255 | Custom1 | | 自定义1 |  |
| 256 | Customize application icon... | | 定制程序图标... |  |
| 257 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | | 自定义主应用程序窗口。已打开的文档或窗口不会受到影响。 |  |
| 258 | Cut a defined quadrangle from an image. | | 自图像中剪切一个定义的矩形 |  |
| 259 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | | 剪切选定部分并置于剪贴板上。 |  |
| 260 | Cylindrical | | |  |