| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 361 | From screen pixel | | Iz piksela ekrana |  |
| 362 | GIF Image | | GIF slika | |
| 363 | GIF image files | | GIF slikovni fajlovi | |
| 364 | Go to last folder visited | | Idi na posljednji otvoreni folder | |
| 365 | Go to selection | | Idi na selekciju | |
| 366 | Go up one level | | Idi na level iznad | |
| 367 | Grayscale... | | Nijanse sive... | |
| 368 | Grid | | Mreža | |
| 369 | Grid that limits the possible control points positions. | | Mreža koja ograničava moguće pozicije kontrolnih tačaka. | |
| 370 | Grow selection | | Proširi selekciju | |
| 371 | Handled file types: | | Manipulirane vrste fajlova: | |
| 372 | Help | | Pomoć | |
| 373 | Hide manager | | Sakrij menadžer | |
| 374 | Hide translated strings | | Sakrij prevedene izraze | |
| 375 | Highlight missing strings | | Markiraj nedostajuće izraze | |
| 376 | Horizontal offset: | | Horizontalna pozicija: | |
| 377 | How is the shadow combined with the original shape. | | Kako se sjenka kombinuje s originalnim oblikom. | |
| 378 | Hue of the colorized image. | | Nijanse boja slike. | |
| 379 | I'm feeling lucky | | Osjećam se sretno | |
| 380 | Ic&on | | Ik&onica | |
Sign in