| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 601 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | | |  |
| 602 | Speed of the fire particle movement. | | | |
| 603 | Spin frame | | | |
| 604 | Start &page: | | &Pàgina d'inici: | |
| 605 | Static | | Estàtic | |
| 606 | Static Cursor | | | |
| 607 | Static cursor files | | | |
| 608 | Stop animation | | | |
| 609 | Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%. | | Força de l'efecte aplicat als píxels retocats. La força pot ser negativa o més gran del 100%. | |
| 610 | Strength: | | Força: | |
| 611 | Structure - Tree | | Estructura - Arbre | |
| 612 | Swap colors | | Intercanviar colors | |
| 613 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | | Intercanvia els colors primari i secundari que es fan servir en l'edició d'imatge. | |
| 614 | Switch to this zoom factor. | | Canvia a aquest factor de zoom. | |
| 615 | Symmetry | | | |
| 616 | Tagged library | | | |
| 617 | Tags | | | |
| 618 | Tags: | | | |
| 619 | Test | | Provar | |
| 620 | Test Area | | | |
Sign in