| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 181 | Create animated fire | Animiertes Feuer erzeugen | ![]() | |
| 182 | Create cursor | Erstelle Mauszeiger | ![]() | |
| 183 | Create layer | ![]() | ||
| 184 | Create new document from a template. | Ein neues Bild aus einer Vorlage erstellen | ![]() | |
| 185 | Create new revision | Neue Korrektur erstellen | ![]() | |
| 186 | Create raster layer | Raster-Ebene erstellen | ![]() | |
| 187 | Created | Erstellt | ![]() | |
| 188 | Credits | Entwickler | ![]() | |
| 189 | Crop to selection | Auswahl zuschneiden | ![]() | |
| 190 | Cu&t | &Ausschneiden | ![]() | |
| 191 | Cu&t %s | %s &Ausschneiden | ![]() | |
| 192 | Current color | gewählte Farbe | ![]() | |
| 193 | Cursor - Add to Online Library | Cursor - Zur Online-Bibliothek hinzufügen | ![]() | |
| 194 | Cursor - Color Depth | Cursor - Farbtiefe | ![]() | |
| 195 | Cursor - Frame Timing | Cursor - Frame-Dauer | ![]() | |
| 196 | Cursor - Hot Spot | Cursor - Hotspot | ![]() | |
| 197 | Cursor - Name and Author | Cursor - Name und Autor | ![]() | |
| 198 | Cursor - Preview | Cursor - Vorschau | ![]() | |
| 199 | Cursor - Set Size | Cursor - Setze Größe | ![]() | |
| 200 | Cursor - Test Window | Cursor - Testbereich | ![]() |