| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 461 | Particle count | Ilość elementów | ![]() | |
| 462 | Particle longevity | Długość partykułów | ![]() | |
| 463 | Particle size | Rozmiar cząsteczki | ![]() | |
| 464 | Path | Katalog | ![]() | |
| 465 | Path to a html help topic that will be displayed if user clicks on a Help button. If this field is left blank, the Help button will be hidden. | Scieżka do tematów pomocy html, który będzie pokazany po kliknięciu przycisku Pomoc. Jeśli to pole zostanie puste, przycisk Pomoc będzie ukryty. | ![]() | |
| 466 | Pattern fill | Wypełnij wzorem | ![]() | |
| 467 | Pencil | Ołówek | ![]() | |
| 468 | Perform the last undone action again. | Powtórz cofniętą akcję | ![]() | |
| 469 | Person select | Wybór osoby | ![]() | |
| 470 | Perspective transformation | Przekształcenie perspektywy | ![]() | |
| 471 | Plug-ins | Plug-iny | ![]() | |
| 472 | Polygon | Wielokąt | ![]() | |
| 473 | Precision select | Precyzyjne zaznaczenie | ![]() | |
| 474 | Preserve aspect ratio | Zachowaj proporcje | ![]() | |
| 475 | Preview | Podgląd | ![]() | |
| 476 | Preview: | Podgląd: | ![]() | |
| 477 | Previous settings | Poprzednie ustawienia | ![]() | |
| 478 | Projected shadow | Cień rzucony | ![]() | |
| 479 | RGBA | RGBA | ![]() | |
| 480 | Radial gradient | Gradient kołowy | ![]() |