Recently modified files

Archivos modificados recientemente

Recently used colors

Colores recientes

Rectangle

Rectángulo

Remove already translated strings from the list.

Quita las líneas traducidas de la lista.

Remove folder from favorites

Eliminar carpeta de favoritos

Remove the selected frame(s) from aminated cursor.

Quita el(los) cuadro(s) seleccionado(s) del cursor animado.

Rename file

Renombrar archivo

Replace

Reemplazar

Replace affected pixels by foreground color or image.

Cambia los píxeles afectados por el color o imagen de fondo.

Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.

Reemplazar la imagen (o capa) entera con la selección flotante actual.

Resize

Redimensionar

Resize the selection to cover the entire image.

Cambiar el tamaño de la selección para cubrir la imagen entera.

Restore selection size

Restaurar tamaño de selección

Retouch with: %s

Retocar con: %s

Reverse frame order

Invertir orden de los marcos

Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.

Invierte el orden de los marcos seleccionados o de todos los marcos si menos de dos están seleccionados.

Rezizing method controls whether to scale or crop the image.

Right

Derecha

Right-Left

Derecha-Izquierda

Rotate

Girar