Resampling &method:

Reserve space

Resize

調整大小

Resize by setting

Resize image

重設影像大小

Resize the selection to cover the entire image.

Resizing from %s x %s to %s x %s pixels.

Resizing method:

Resolution in pixels per inch (DPI) units.

Resolution relates number of pixels to physical dimensions of an image. Select how resolution is adjusted during pixel resampling.

Resolution:

解析度：

Respect alpha

Respect image opacity

Respect the alpha channel of the filled image and do not fill transparent areas.

Restore selection size

Retouch with: %s

修飾：%s

Reverse frame order

倒轉圖框順序

Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.

將被圈選圖框或所有圖框 (若被圈選數少於兩個) 之順序反向處理。

Rezizing method controls whether to scale or crop the image.

Ridged edges