| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 561 | Create | | Créer |  |
| 562 | Create Arrow Shape | | Créer une forme de flèche |  |
| 563 | Create Cursor from Image | | Créer un pointeur à partir de l'image |  |
| 564 | Create a mouse cursor from the current image. | | Créer un pointeur de souris à partir de l'image courante. |  |
| 565 | Create a new account | | Créer un nouveau compte |  |
| 566 | Create a new animated cursor with specified parameters. | | Créer un nouveau pointeur animé avec les paramètres spécifiés... |  |
| 567 | Create a new document. | | Créer un nouveau document. |  |
| 568 | Create a new empty raster image of given size. | | Créer une nouvelle image matricielle vide d'une taille donnée. |  |
| 569 | Create a new frame. Select where to add it. | | Créer une nouvelle image. Sélectionner où l'ajouter. |  |
| 570 | Create a wheel cursor with an animated spinning section.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-wheel-wizard">More information</a>. | | Créer un pointeur roue avec une section tournante animée.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-wheel-wizard">Plus d'informations</a>. |  |
| 571 | Create animated cursor resembling a clock.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-clock-wizard">More information</a>. | | Créer des pointeurs animés qui ressemblent à une horloge.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-clock-wizard">Plus d'informations</a>. |  |
| 572 | Create animated fire | | Créer un feu animé |  |
| 573 | Create animation by rotating an image.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/spin-frame-wizard">More information</a>. | | Créer une animation en faisant tourner une image.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/spin-frame-wizard">Plus d'informations</a>. |  |
| 574 | Create cursor | | Créer un pointeur |  |
| 575 | Create filmstrip... | | Créer une pellicule... |  |
| 576 | Create glass effect by blurring background under semitransparent areas. | | Créer une effet de verre en estompant le fond dans les zones semi-transparentes. |  |
| 577 | Create image | | Créer une image |  |
| 578 | Create layer | | Créer un calque |  |
| 579 | Create mouse cursor | | Créer un pointeur de souris |  |
| 580 | Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands| | | Créer de nouvelles commandes|Dupliquer des commandes|Supprimer des commandes|Monter|Descendre|Commandes importer|Commandes exporter| |  |