| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 501 | Coordinates | | Kordinater |  |
| 502 | Coordinates accuracy | | Kordinat nøyaktighet |  |
| 503 | Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries. | | Koordinat modus kontrollerer om tegne figurer er justert på piksel grenser. |  |
| 504 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | | Koordinater for form kontrollpunkter er begrenset til integral verdier. |  |
| 505 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | | Koordinater for form kontrollpunkter kan ha alle reelle verdier. |  |
| 506 | Copy as SVG path | | |  |
| 507 | Copy current image | | |  |
| 508 | Copy frame | | |  |
| 509 | Copy gradient | | |  |
| 510 | Copy of %s | | Kopi av %s |  |
| 511 | Copy style | | Kopistil |  |
| 512 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | | Kopier markeringen og lagre det på utklippsbordet. |  |
| 513 | Copy the shape to clipboard as text in the SVG path element format. | | |  |
| 514 | Copy the style of the current layer to the clipboard. | | |  |
| 515 | Corner radius: | | Hjørneradius: |  |
| 516 | Create | | Opprett ny |  |
| 517 | Create Animated Clock | | |  |
| 518 | Create Animated Dots | | |  |
| 519 | Create Animated Spinning Wheel | | |  |
| 520 | Create Arrow Shape | | Opprett pilform |  |