| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 441 | Configure batch operation | | |  |
| 442 | Configure current window layout, menu, and toolbar. | | Конфигуриране текущото оформление на прозореца, менюто и лентата с инструменти. | |
| 443 | Configure layout - %s | | | |
| 444 | Configure panel | | | |
| 445 | Configure toolbar | | Оформява лентата с инструменти | |
| 446 | Confirm Delete | | | |
| 447 | Constant | | | |
| 448 | Conte&xt help | | Конте&кстна помощ | |
| 449 | Context Menu Commands | | | |
| 450 | Context menu | | | |
| 451 | Context menu commands | | | |
| 452 | Continually increase transparency in given direction. | | Непрекъснато увеличавай прозрачността в определено направление. | |
| 453 | Continue editing the card in an image editor. | | | |
| 454 | Continuous boost | | | |
| 455 | Contrast | | Контраст | |
| 456 | Contrast controls the difference between darker and lighter areas of the image. | | Контрастът контролира разликата между по тъмните и по светлите зони на изображението. | |
| 457 | Contrast... | | Контраст... | |
| 458 | Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened. | | Контролира как се отварят изображения в стандартни формати като .jpeg или .png. | |
| 459 | Controls how is the original and the preview of the processed image displayed. | | | |
| 460 | Controls how much does the current layer influence the final image (0-100%). | | Провери колко влияе настоящият слой на окончателното изображение(0-100%) | |
Sign in