| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 461 | Controls how the size of the watermark is computed. | | |  |
| 462 | Controls how to specify the final canvas size. | | Kontrollerer det ferdige lerretets størrelse. |  |
| 463 | Controls what information is displayed in window caption. | | Kontollerer hvilken informasjon som er vist i vinduet. |  |
| 464 | Controls whether a toolbar is visible when creating new window. | | |  |
| 465 | Convert color image to a grayscale. | | Konverter fargebilde til gråskala. |  |
| 466 | Convert image | | |  |
| 467 | Convert layer of any type to a raster layer | | |  |
| 468 | Convert object to Shape using given tolerance. | | |  |
| 469 | Convert to Polygon | | |  |
| 470 | Convert to Shape | | |  |
| 471 | Convolution matrix | | Kalkulermatrix |  |
| 472 | Coordinates | | Kordinater |  |
| 473 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | | Koordinater for form kontrollpunkter er begrenset til integral verdier. |  |
| 474 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | | Koordinater for form kontrollpunkter kan ha alle reelle verdier. |  |
| 475 | Copy as SVG path | | |  |
| 476 | Copy background | | Kopier bakgrunn |  |
| 477 | Copy details | | Kopier detaljer |  |
| 478 | Copy entire pixels | | Kopier startpikslene |  |
| 479 | Copy gradient | | |  |
| 480 | Copy of %s | | Kopi av %s |  |