| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 41 | &Glow... | | &Poświata... |  |
| 42 | &Help | | &Pomoc | |
| 43 | &Hidden | | Ukryty | |
| 44 | &Hue Distance | | O&ddalenie odcienia | |
| 45 | &ID: | | ID: | |
| 46 | &Image | | &Obraz | |
| 47 | &Index... | | Indeks... | |
| 48 | &Invert selection | | &Odwróć zaznaczenie | |
| 49 | &Invert selection (%s) | | &Odwróć zaznaczenie (%s) | |
| 50 | &Large grid | | &Duża siatka | |
| 51 | &Layer | | Warstwa | |
| 52 | &Layouts: | | &Układy | |
| 53 | &Linear | | &Liniowy | |
| 54 | &Manage filters... | | Zarządzaj filtrami... | |
| 55 | &Manage layouts... | | &Zarządzaj układami... | |
| 56 | &Mask | | &Maska | |
| 57 | &Menu commands: | | &Polecenia menu | |
| 58 | &Name: | | Nazwa: | |
| 59 | &New... | | &Nowy... | |
| 60 | &No grid | | &Bez siatki | |
Sign in