| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1101 | Offset object... | | |  |
| 1102 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | | |  |
| 1103 | Offset: | | |  |
| 1104 | One window per document | | Ett fönster per dokument |  |
| 1105 | Online | | Uppkopplad |  |
| 1106 | Online help | | |  |
| 1107 | Only high freqencies in the affected region are copied. | | |  |
| 1108 | Only low freqencies in the affected region are copied. | | |  |
| 1109 | Only show strings containning the entered character sequence. | | Visar endast fraser med den angivna teckensekvensen. |  |
| 1110 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | | Visa endast det valda lagret utan effekter. |  |
| 1111 | Opacity | | oklarhet |  |
| 1112 | Opacity and image mask | | täckförmågab ocg framtoning |  |
| 1113 | Opacity: | | Genomskinlighet: |  |
| 1114 | Open | | Öppna |  |
| 1115 | Open Watermark Pattern | | |  |
| 1116 | Open a recently used file. | | Öppna en nyligen använd fil. |  |
| 1117 | Open an existing document. | | Öppna ett befintligt dokument. |  |
| 1118 | Open an existing file. | | Öppna en befintlig fil. |  |
| 1119 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | | Öppnar en Internet sida, där du kan ställa frågor angående detta program. |  |
| 1120 | Open as "%s" | | |  |