No compression (Windows XP)

非圧縮 (Windows XP)

No smoothing

スムージングなし

Noise removal

ノイズ除去

Normal crop

標準トリミング

Not constrained

抑制なし

Note

ノート

Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low.

小数点の後ろの文字桁 - より高い精度で調整を行いたい場合は、この値を増加してください。

OK

OK

Objects

オブジェクト

Offset object

One window per document

ドキュメント毎にひとつのウィンドウ

Online

オンライン

Only show strings containning the entered character sequence.

連続処理に入力された文字に含まれる文字列のみ表示

Only show the selected layer without effects in the raster editor.

ラスタエディタによる効果なしで、選択されたレイヤーのみ表示

Opacity

不透明度

Open

開く

Open an existing document.

既存のドキュメントを開く

Open an existing file.

既存のファイルを開く

Open images as:

イメージを開く:

Open style...

スタイルを開く