| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 501 | Tool properties | | 도구 속성 |  |
| 502 | ToolBar | | 툴바 | |
| 503 | Transform object... | | | |
| 504 | Transformation | | 변형 | |
| 505 | Translated string: | | 번역 문자열: | |
| 506 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | | %i 개의 아이템이 번역되었습니다. 업로드 버튼을 눌러 다른 사람과 공유하세요. | |
| 507 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | | 번역 테이블이 사용가능하지 않습니다. 다운로드를 시도하거나 스스로 번역하세요. | |
| 508 | Translator mode | | 번역모드 | |
| 509 | Trim palette | | | |
| 510 | Truecolor and transparency | | | |
| 511 | Turn the image upside down. | | | |
| 512 | Tutorials | | 튜토리얼 | |
| 513 | Type | | 형식 | |
| 514 | Type text directly in the raster editor. | | | |
| 515 | Type: | | | |
| 516 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | | | |
| 517 | Undo the last action. | | 마지막 작업으로 되돌리기 | |
| 518 | Union | | | |
| 519 | Unsharp mask | | 언샵 마스크 | |
| 520 | Unsharp mask... | | 언샵 마스크... | |
Sign in