&Invert selection (%s)

Kijelölés megfordítása (%s)

&Large grid

Nagy rács

&Layer

&Réteg

&Layouts:

&Elrendezés:

&Manage filters...

&Szűrők kekelése...

&Manage layouts...

&Elrendezések kezelése...

&Mask

&Maszk

&Menu commands:

&Menüparancsok:

&Name:

&Név:

&New...

Új

&No grid

&Nincs rács

&Object

&Objektum

&Open...

Megnyitás

&Paste

&Beillesztés

&Paste %s

&Beillesztés %s

&Ps-filter

&Ps-szűrő

&Redo

Következő lépés

&Save...

Mentés

&Search...

Keresés

&Small grid

Kicsi rács