Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1141 | Window caption | ウィンドウキャプション |  | |
| 1142 | Window height | | ||
| 1143 | Window layout | ウィンドウ・レイアウト | | |
| 1144 | Window painting | ウィンドウペインティング | | |
| 1145 | Window width | | ||
| 1146 | Wire Worm... | | ||
| 1147 | Wrap | ラップ | | |
| 1148 | Your translation tables are up-to-date. | あなたの言語ファイルは最新です。 | | |
| 1149 | Zoom &in | 拡大(&I) | | |
| 1150 | Zoom &out | 縮小(&O) | | |
| 1151 | dejong | | ||
| 1152 | diffglow | | ||
| 1153 | effects | | ||
| 1154 | flatmedian | | ||
| 1155 | frames | | ||
| 1156 | iEmboss | | ||
| 1157 | iEmboss DEMO | | ||
| 1158 | image selection | イメージの選択 | | |
| 1159 | layer | レイヤー | | |
| 1160 | layers | レイヤー | |