| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 581 | Look &in: | | Bla &gjennom: |  |
| 582 | Loop count... | | Antall løkker... |  |
| 583 | Lorenz Attractor... | | |  |
| 584 | Lossless mode | | |  |
| 585 | Love it! | | Elsker den! |  |
| 586 | Luce... | | |  |
| 587 | Magic wand | | Nyansemarkering |  |
| 588 | Main toolbar | | Hovedverktøylinje |  |
| 589 | Main window | | Hovedvindu |  |
| 590 | Make bright regions of an image shine. | | Opprett lyse områder på et bildelerret. |  |
| 591 | Make given percentage of pixels in the image transparent. | | Gjør gitt prosent av piksler i bildet gjennomsiktige. |  |
| 592 | Make screenshot | | Skjermdump |  |
| 593 | Make the canvas large enough for the rotated image. | | |  |
| 594 | Make-a-Flake... | | |  |
| 595 | Manage File Associations | | Velg filassosieringer |  |
| 596 | Manage Filters Compatible with Adobe® Photoshop® Interface | | Behandle filtre med Adobe® Photoshop® kompatibelt brukergrensesnitt |  |
| 597 | Manage Layouts | | Administrer maler |  |
| 598 | Manage Windows shell associations | | Velg Windows filformat assosieringer |  |
| 599 | Manage database | | Administrer database |  |
| 600 | Margins | | |  |