Rotate the image by 180 degrees.

Rotér billedet 180 grader.

Rotate the image by 90 degrees to the left.

Rotér billedet 90 grader mod uret.

Rotate the image by 90 degrees to the right.

Rotér billedet 90 grader med uret.

Satin

Satin

Save &as...

Gem som...

Save as animation...

Gem som animation...

Save changes to %s ?

Gem ændringer til %s?

Save current &image as...

Gem aktuelt billede som...

Save the active document with a new name.

Gem aktivt dokument med nyt navn.

Save the active document.

Gem aktuelt dokument

Save|Close document saving changes.

Gem|Luk dokument og gem ændringer.

Search the help for selected phrase.

Søg hjælp til valgt udtryk.

Secondary fill color

Sekundær udfyldningsfarve

Select &all (%s)

Vælg alt (%s)

Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.

Markér en firkant ved at trække med musen. Hold SKIFT og/eller CTRL nede for at føje til, fjerne eller invertere markeringen.

Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.

Vælg et område magen til den klikkede pixel. Hold CTRL og/eller SKIFT ned for at kombinere den nye markering med den aktuelle.

Select all objects that are currently not selected.

Vælg alle emner som ikke er valgt.

Select how to handle multiple open documents.

Vælger hvordan flere åbne dokumenter skal håndteres.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Vælg foretrukket sprog. Engelsk bruges til uoversatte strenge.

Selected language is built into the application and supported by all default components.

Dette sprog er indbygget i programmet og understøttet af alle standardkomponenterne.