| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 301 | New image | | |  |
| 302 | New mouse cursor | | Novo cursor de mouse |  |
| 303 | No fill | | não preenchido |  |
| 304 | No recently used files found. | | Nenhum arquivo usado recentemente foi encontrado. |  |
| 305 | Normal select | | Seleção normal |  |
| 306 | Note | | Nota |  |
| 307 | Number of generated frames. Higher number results in smoother animation. | | Número de quadros gerados. Maiores números resulta em animações mais suaves. |  |
| 308 | OK | | OK |  |
| 309 | Offset object | | |  |
| 310 | One window per document | | Uma janela por documento |  |
| 311 | Online | | On-line |  |
| 312 | Only show strings containning the entered character sequence. | | Apenas mostra strings contendo a seqüência de caracteres entrada. |  |
| 313 | Open | | Abrir |  |
| 314 | Open a recently used file. | | Abri arquivo recente. |  |
| 315 | Open an existing document. | | Abra um documento existente. |  |
| 316 | Open an existing file. | | Abrir um arquivo existente. |  |
| 317 | Open an image and use it to automatically generate a cursor. | | Abrir uma imagem e usá-la para criar um cursor automaticamente. |  |
| 318 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | | Abrir uma página na internet onde você pode fazer perguntas relacionadas a este programa. |  |
| 319 | Open cursor file... | | Abrir Arquivo de cursor |  |
| 320 | Open images as: | | Abrir Imagens como: |  |