| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1 | %g MB | | |  |
| 2 | %g kB | | %g kB | |
| 3 | %ix%i pixels, %i frames | | % ix% i pixel,% i khung | |
| 4 | %s eraser | | %s xóa | |
| 5 | %s selection | | Kiểu chọn %s | |
| 6 | &About %s... | | &Giới thiệu %s... | |
| 7 | &Active Layout | | &Kích hoạt Bố cục | |
| 8 | &Automatic zoom | | &Tự động thu phóng | |
| 9 | &Bevel... | | Làm &nghiêng... | |
| 10 | &Colorize... | | Màu &sắc... | |
| 11 | &Copy | | Sao &chép | |
| 12 | &Copy %s | | &Sao chép %s | |
| 13 | &Cursor | | &Con trỏ | |
| 14 | &Delete | | | |
| 15 | &Delete %s | | | |
| 16 | &Disable undo | | &Tắt chế độ khôi phục | |
| 17 | &Drop shadow... | | Tạo &bóng... | |
| 18 | &Edit | | Chỉnh &sửa | |
| 19 | &Effect | | &Hiệu ứng | |
| 20 | &Essentials... | | &Yếu tố cần thiết... | |
Sign in