Busy

مشغول

Bézier transformation

Cancel

الغاء

Cancel|Continue working with the document.

الغاء | استمرار العمل

Canvas size:

حجم المشيرة :

Capture desktop

صورة لسطح المكتب

Change animation speed...

تغيير سرعة التحريك

Change color depth of all frames.

تغيير العمق اللونى فى كل الاطارات

Change color depth...

تغيير عمق اللون

Change color of individual pixels.

تغيير لون بكسلات منفردة

Change image size of all frames.

تغيير حجم الصورة لكل الاطارات

Change mouse cursor used for "%s".

Change size...

تفيير الحجم....

Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.

تغيير سرعة التحريك بالضرب فى رقم معين

Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.

إختر , كيف تفتح الصور فى النماذج القياسية . موقع النافذة لنوع العمل المختار يجب ان يكون مثبتا

Click here and then on any control that you want to learn more about.

كليك هنا ثم على اى كونترول لكى تعلم المزيد عنه

Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window.

أنقر على الذر للوصول الى الحافظة المطلوبة , يمكنك اضافة الحافظة الحالية الى هذه القائمة مستخدما ذر الاضافة فى الجزء اليمين العلوى لهذه النافذة

Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation.

أنقر على الدائرة لتغيير اللون , أنقر داخل المثلث لتغييرالاضاءة والتشبع اللونى

Click or drag the control point to set the active point of a cursor.

انقر أو اسحب اداة التحكم فى النقطة المؤثرة لتحديد النقطة النشطة للمشيرة

Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha).

كليك او استخدم مفاتيح الاسهم لتغيير لون التعتيم - الفا