| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 101 | &Relative size | 相對尺寸(&R) | ![]() | |
| 102 | &Remove | 移除(&R) | ![]() | |
| 103 | &Resize | ![]() | ||
| 104 | &Right button: | ![]() | ||
| 105 | &Samples per pixel: | ![]() | ||
| 106 | &Saturation [%]: | 飽和度 %(&S): | ![]() | |
| 107 | &Save... | 儲存(&S)... | ![]() | |
| 108 | &Search... | 搜尋(&S)... | ![]() | |
| 109 | &Selection sync ID: | 選擇同步代碼(&S): | ![]() | |
| 110 | &Selection synchronization ID: | 選擇同步代碼(&S): | ![]() | |
| 111 | &Serial number: | ![]() | ||
| 112 | &Shadows | ![]() | ||
| 113 | &Shift hue... | 轉移色調(&S)... | ![]() | |
| 114 | &Shortcut: | 快捷鍵(&S): | ![]() | |
| 115 | &Single step undo | &單步復原 | ![]() | |
| 116 | &Small grid | 小型網格(&S) | ![]() | |
| 117 | &Small menu or toolbar icon | ![]() | ||
| 118 | &Status bar | 狀態欄(&S) | ![]() | |
| 119 | &Tags: | 標籤(&T): | ![]() | |
| 120 | &Text in toolbar | 工具欄文字(&T) | ![]() |