| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1601 | Manage configuration of registered RealWorld output devices. | | |  |
| 1602 | Manage custom presets | | Upravljaj posebnim presetima | |
| 1603 | Manage database | | Upravljaj bazom podataka | |
| 1604 | Manage output devices... | | Upravljaj izlaznim uređajima... | |
| 1605 | Mandelbrot set | | Mandelbrotov skup | |
| 1606 | Manually entered part-ID | | Ručno uneseni ID dijela | |
| 1607 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | | Ručno postavite koordinate kliknutog kontrolnog držača. | |
| 1608 | Mapping | | Mapiranje | |
| 1609 | Mapping: | | Mapiranje: | |
| 1610 | Mark all available items or objects as selected. | | Označi sve dostupne stavke ili objekte kao selektovane. | |
| 1611 | Mask ID | | ID maske | |
| 1612 | Mask ID: | | ID maske: | |
| 1613 | Mask from opacity | | Maska iz neprovidnosti | |
| 1614 | Mask identifier: | | Identifikator maske: | |
| 1615 | Master control for shadow effects configured in each image format. Drag the slider to set shadow size and density or turn the shadow off for all images. | | | |
| 1616 | Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency). | | Podudarnost (poklapanje) piksela sa sličnim alfa vrijednostima (neprovidnost/providnost). | |
| 1617 | Matches pixels with similar brightness. | | Podudarnost (poklapanje) piksela sa sličnom svjetlinom. | |
| 1618 | Matches pixels with similar hues. | | Poklapanje piksela sa sličnim nijansama. | |
| 1619 | Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels. | | Podudarnost (poklapanje) piksela sa sličnim vrijednostima crvenog, zelenog, plavog i alfa kanala. | |
| 1620 | Matching files: | | Odgovarajući fajlovi: | |
Sign in