| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 461 | Bias: | | Pojačivač: |  |
| 462 | Bilinear | | Bilinearno | |
| 463 | Bilinear transformation | | Bilinearna transformacija | |
| 464 | Binary Data | | Binarni podaci | |
| 465 | Binary Data - Hex Editor | | Binarni podaci - Heks. editor | |
| 466 | Binary files | | Binarni fajlovi | |
| 467 | Black | | Crna | |
| 468 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | | Stapanje prvog plana i pozadine. Ova postavka primjenit će se samo kada crtate poluprovidnom bojom. | |
| 469 | Blending | | Stapanje | |
| 470 | Blending mode | | Mod stapanja (blending) | |
| 471 | Blending mode defines how are new pixels combined with the old ones. | | Način stapanja (blending) definiše način kombinovanja novih piksela sa starim pikselima. | |
| 472 | Blending mode: | | Način stapanja: | |
| 473 | Blending operation not set | | Operacija blendinga nije postavljena | |
| 474 | Blending: | | Stapanje: | |
| 475 | Blue | | Plava (B) | |
| 476 | Blur | | Zamagljenje | |
| 477 | Blur Mask | | Maska zamagljenja | |
| 478 | Blur background | | Zamagli pozadinu | |
| 479 | Blur image using given blur radius. | | Zamagli sliku koristeći dati poluprečnik zamagljenja. | |
| 480 | Blur image using given blur radius.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>. | | Zamagli sliku koristeći radijus zamagljenja.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">Više informacija</a>. | |
Sign in