| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 901 | Diffuse Glow... | | Raspršeni odsjaj... |  |
| 902 | Diffuse: | | Raširivanje: | |
| 903 | Dimensions: %ix%i pixels | | Dimenzije: %ix%i piksel(a) | |
| 904 | DirectDraw Image | | | |
| 905 | DirectDraw image files | | | |
| 906 | Direction | | Smjer | |
| 907 | Direction curve - controls | | Kriva pravca - kontrole | |
| 908 | Direction of parallel light rays shining on the height map. | | Smjer paralelnih svjetlosnih zraka koje obasjavaju visinsku mapu. | |
| 909 | Directional light | | Usmjereno svjetlo | |
| 910 | Directional light shines in given direction with constant intensity. | | Usmjereno svjetlo sija u određenom smjeru konstantnom jačinom. | |
| 911 | Disable | | Onemogući | |
| 912 | Disable grid. Control points positions can have arbitrary values. | | Isključi rešetku. Pozicije kontrolnih tačaka mogu imati proizvoljne vrijednosti. | |
| 913 | Disabled | | Onemogućeno | |
| 914 | Displace… | | | |
| 915 | Displace… | | | |
| 916 | Display | | Prikaz | |
| 917 | Display configuration dialog | | Prikaži dijalog podešavanja | |
| 918 | Display configuraton window before the filter is executed. | | Prikaži prozor podešavanja prije primjene filtera. | |
| 919 | Display conte&xt help for window controls as tooltips | | Prikaži kon&tekstualnu pomoć za prozorske kontrole u obliku savjeta (tooltip) | |
| 920 | Display context help (this message) as tooltips for all controls. | | Prikaži kontekstualnu pomoć (ovakva poruka) kao savjet za korištenje kontrola. | |
Sign in