| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 461 | Commands | | 指令 |  |
| 462 | Commands: | | 指令: |  |
| 463 | Compact - hexadecimal color code + button | | 簡潔 - 16進位顏色碼 + 按鈕 |  |
| 464 | Composition mode | | 組成模式 |  |
| 465 | Compression | | |  |
| 466 | Compute coverage of pixels when viewing a zoomed out image. | | 於檢視縮小圖像時,計算像素的覆蓋面。 |  |
| 467 | Config | | |  |
| 468 | Configuration | | 設定組態 |  |
| 469 | Configuration of active fill style (if it supports persistent configuration). Do not change this field unless you know what you are doing. | | |  |
| 470 | Configuration of the active draw tool (if it supports persistent configuration). Do not change this field unless you know what you are doing. | | |  |
| 471 | Configuration root | | |  |
| 472 | Configure (advanced) | | 設定組態 (進階) |  |
| 473 | Configure Application Options | | 設定程式選項組態 |  |
| 474 | Configure Batch Operation | | |  |
| 475 | Configure Color Picker Window | | 設定 [顏色探取器] 視窗組態 |  |
| 476 | Configure Dissolve | | |  |
| 477 | Configure Fill | | 設定填充組態 |  |
| 478 | Configure Fractal Rendering | | |  |
| 479 | Configure Layer Style | | 設定圖層樣式組態 |  |
| 480 | Configure Mouse Gestures | | 設定 [滑鼠手勢] 組態 |  |