| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1261 | Layered cursor files | | 階層化されたカーソルファイル |  |
| 1262 | Layered image files | | レイヤー付きイメージファイル |  |
| 1263 | Layers | | レイヤー |  |
| 1264 | Layout name | | レイアウト名 |  |
| 1265 | Layout name: | | レイアウト名: |  |
| 1266 | Layout verb: | | レイアウト動詞: |  |
| 1267 | Learn about translating. | | 翻訳に関する情報 |  |
| 1268 | Left | | 左 |  |
| 1269 | Left part width [%] | | |  |
| 1270 | Left part width [pixels] | | |  |
| 1271 | Left-Right | | 左 - 右 |  |
| 1272 | Left-handed | | 左利き |  |
| 1273 | Left/Lower Pane | | 左/下枠 |  |
| 1274 | Left/Upper Pane | | 左/上枠 |  |
| 1275 | Left|Center|Right| | | 左|中央|右| |  |
| 1276 | Less options | | オプションをたたむ |  |
| 1277 | Library password: | | |  |
| 1278 | License: | | ライセンス: |  |
| 1279 | Light direction: | | 光源の方向: |  |
| 1280 | Light: | | 光源: |  |