| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 321 | Arrow tail size | | |  |
| 322 | Arrow tail size [%] | | Pilens halestørrelse [%] | |
| 323 | Ask &question online... | | Spør spø&rsmål... | |
| 324 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | | | |
| 325 | Attribution Required (CC by) | | Bekreftelseskode påkrevd (CC by) | |
| 326 | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | | Bekreftelseskode+ikke kommersiell (CC by-nc) | |
| 327 | Author's email: | | Skribentens e-post adresse: | |
| 328 | Author: | | Skribent: | |
| 329 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | | Automatisk juster inndelings egenskapene til fylt form endringer. | |
| 330 | Automatic | | Automatisk | |
| 331 | Automatic rotation | | | |
| 332 | Automatic zoom | | Automatisk skalering | |
| 333 | Automatically apply selected effect on a layer. | | Bruk effekten automatisk på valgt lag. | |
| 334 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | | Velg en passende auomatisk skaleringsfaktor til den tilgjengelige plassen. | |
| 335 | Automatically increase the size of the image as required by the shadow. | | Forstørr bildet til passende størrelse automatisk etter skyggen. | |
| 336 | Automatically update the software | | Oppdater programvaren automatisk | |
| 337 | Available wizards: | | Tilgjengelige veivisere: | |
| 338 | BMP Image | | BMP-bilde | |
| 339 | BMP image files | | BMP-bildefiler | |
| 340 | Background | | Bakgrunn | |
Sign in