| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 481 | Augenspiegel... | | |  |
| 482 | Auto un-vignette | | 自動取消暗角 |  |
| 483 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | | |  |
| 484 | Auto-preview | | 自動預覽 |  |
| 485 | Automatic | | 自動的 |  |
| 486 | Automatic channel levels | | 自動的通道層級 |  |
| 487 | Automatic contrast | | 自動對比 |  |
| 488 | Automatic levels | | 自動水平 |  |
| 489 | Automatic rotation | | |  |
| 490 | Automatic un-vignetting | | 自動的取消暗角 |  |
| 491 | Automatic zoom | | 自動縮放 |  |
| 492 | Automatically apply selected effect on a layer. | | 在圖層上自動的套用被圈選效果。 |  |
| 493 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | | 依據可用空間自動的選擇一個縮放係數。 |  |
| 494 | Automatically increase the size of the image as required by the shadow. | | |  |
| 495 | Automatically update the software | | 自動的更新軟體 |  |
| 496 | Available wizards: | | 可用嚮導 |  |
| 497 | Average | | |  |
| 498 | Average Colored Gray... | | |  |
| 499 | Average Gray... | | |  |
| 500 | Average Shoving Away Blue... | | |  |