| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1681 | Image type | | Billedtype |  |
| 1682 | Image viewer controls:\n- Mouse wheel or + and - keys zoom in and out.\n- Double-click or hit * key to turn automatic zoom on.\n- Press / to set zoom to 1:1.\n- Drag picture with mouse or arrow key to pan. | | Visningskontroller:\n- Musens hjul eller +/- tasterne zoomer.\n- Dobbeltklik eller * tasten aktiverer automatisk zoom.\n- Tast / for at zoome 1:1.\n- Træk med musen eller brug piletasterne til at panorerer. | |
| 1683 | Image watermark | | | |
| 1684 | Image will be printed in the center of the paper. | | Billedet udskrives midt på papiret. | |
| 1685 | Imagenomic | | | |
| 1686 | Images | | Billede | |
| 1687 | Import Database | | Importer database | |
| 1688 | Import File | | Importér fil | |
| 1689 | Import Window Layout Configuration | | Importér vindueslayout | |
| 1690 | Import color swatches from a file. | | Importér farveprøver fra fil. | |
| 1691 | Import file | | Importér fil | |
| 1692 | Import layer... | | Importér lag | |
| 1693 | Import mask... | | Importér maske... | |
| 1694 | Improver... | | Forbedrer... | |
| 1695 | In case of conflict, keep current file. | | Behold aktuel fil ved konflikt. | |
| 1696 | In case of conflict, use imported file. | | Brug importeret fil ved konflikt. | |
| 1697 | In case of conflict, use newer file. | | Brug nyeste fil ved konflikt. | |
| 1698 | In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point. | | Med multipunkt, har udfyldning flere startpunkter. Den endelige pixelforskel er den mindste forskel fra hvert startpunkt. | |
| 1699 | Increase brightness | | Forøg lysstyrke | |
| 1700 | Increase image magnification by one step. | | Forøg billedforstørrelse i et trin. | |
Sign in