| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 761 | Fractal renderer allows you to generate a picture with natural organic look.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">More information</a> | | A fraktál megjelenítés egy természetes organikusnak látszó képet hoz létre.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">További információ</a> |  |
| 762 | Fractal type controls how the picture is generated. After changing fractal type, zoom out to have a look at the entire image. | | A fraktál típusa határozza meg, hogy hogyan jön létre a kép. Fraktál típus megváltoztatása után kicsinyítése le hogy a teljes képet megtekinthesse. | |
| 763 | Frame | | | |
| 764 | Frames: %i | | Keretek: %i | |
| 765 | From back | | Háttérből | |
| 766 | From current selection | | Az aktuális kijelölésből | |
| 767 | From screen pixel | | Mintavétel a képernyőről | |
| 768 | GIF Image | | Gif Kép | |
| 769 | GIF image files | | GIF képfájlok | |
| 770 | GIMP Image | | GIMP kép | |
| 771 | GIMP image files | | GIMP képfájlok | |
| 772 | GUI Script | | GUI Script | |
| 773 | Gain: | | | |
| 774 | Gamma correction... | | Gamma korrekció... | |
| 775 | Gather information about application performance. | | | |
| 776 | Gaussian (radial) blur | | Gauss (sugaras) életlenítés | |
| 777 | Gaussian blur | | Gauss életlenítés | |
| 778 | Generate a natural, organic looking image. | | Egy természetes, organikus látszó kép fog létrejönni. | |
| 779 | Generate new, parallel tangents for the vertex. | | | |
| 780 | Gestures | | Mozdulatok | |
Sign in