| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 261 | Emphasize active layer | | Naglasi aktivni sloj |  |
| 262 | Execution | | Izvršavanje | |
| 263 | Export file | | Izvezi fajl | |
| 264 | Export layer... | | Izvezi sloj... | |
| 265 | Export selected image from current cursor. | | Izvezi selektovanu sliku iz trenutnog kursora. | |
| 266 | Export selected image from current icon. | | Izvezi selektovanu sliku iz trenutne ikonice. | |
| 267 | Fade away | | Nestani | |
| 268 | Favorite formats: | | Formati favorita: | |
| 269 | File &name: | | &Naziv fajla: | |
| 270 | File Browser | | Pretraživač fajlova | |
| 271 | File associations... | | Pridruživanja fajlova... | |
| 272 | File name: | | Naziv fajla: | |
| 273 | Files of &type: | | Fajlovi &tipa: | |
| 274 | Files of type: | | Fajlovi tipa: | |
| 275 | Fill | | Ispunjavanje | |
| 276 | Fill color | | Boja ispunjavanja | |
| 277 | Fill style is not applicable. | | Stil ispunjavanja nije primjenjiv. | |
| 278 | Fill the pixels similar to the clicked one. | | Ispuni piksele slične onima koje ste klikali. | |
| 279 | Filmstrip | | Filmska traka | |
| 280 | Filter: | | Filter: | |
Sign in