| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 821 | For Evaluation Purposes Only | | Bare for utprøvelsesformål |  |
| 822 | Format: | | |  |
| 823 | Formats | | Formater |  |
| 824 | Fractal | | |  |
| 825 | Fractal renderer allows you to generate a picture with natural organic look.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">More information</a> | | Fraktal pensel lar deg generere bilder med naturlig utseende.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">Mer informasjon</a> |  |
| 826 | Fractal type | | |  |
| 827 | Fractal type controls how the picture is generated. After changing fractal type, zoom out to have a look at the entire image. | | Fraktaltype kontrollerer hvordan bildet skal genereres. Etter endring av fraktaltype, forminsk bildet for å se startbildet. |  |
| 828 | Fractal type: | | Fraktaltype |  |
| 829 | Frame Properties | | Vindusegenskaper |  |
| 830 | Frame count: %i | | Antall vinduer: %i |  |
| 831 | Frame time: | | Vindustid: |  |
| 832 | Frames: %i | | Rammer: %i |  |
| 833 | Free Art (copyleft) | | Gratis tegning(tilgjengelig kopi) |  |
| 834 | From back | | Fra tilbake |  |
| 835 | From current selection | | Fra nåværende markering |  |
| 836 | From screen pixel | | Fra fargeplukker |  |
| 837 | GIF Image | | GIF-bilde |  |
| 838 | GIF image files | | GIF-bildefiler |  |
| 839 | Gamma | | Gamma |  |
| 840 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image. | | Gammaverdi antas når ingen farge profil er knyttet til et bilde. |  |