| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1981 | RGBA sliders and edit boxes | | RGBA slidere og endrings bokser |  |
| 1982 | Radial Blur... | | | |
| 1983 | Radial blur | | Radisk pensel | |
| 1984 | Radial gradient | | Sirkel | |
| 1985 | Radiance... | | | |
| 1986 | Radius | | Radius | |
| 1987 | Radius and half-height of the cylinder. | | | |
| 1988 | Radius for smoothing in pixels. Makes the beveled shape round. | | Radius for mykning av piksler. Gjør former runde. | |
| 1989 | Radius of the base and half-height of the cone. | | | |
| 1990 | Radius of the rounded corners. If set to 0, the corners are sharp. | | Radius på avrundede hjørner. Verdien 0 gjør de skarpe, større verdi gjør den mykere. | |
| 1991 | Radius of the shadow in pixels. | | Radius på skyggen i piksler. | |
| 1992 | Radius of the sphere. | | | |
| 1993 | Range | | | |
| 1994 | Raster Editor - Color | | Rasterbehandler - Farge | |
| 1995 | Raster Editor - Color Picker | | Rasterbehandler - Fargevelger | |
| 1996 | Raster Editor - Color Swatch | | Rasterbehandler - Fargepalett | |
| 1997 | Raster Editor - Configure Gestures | | Rasterbehandler - Konfigurer musebevegelser | |
| 1998 | Raster Editor - Custom Presets | | Rasterbehandler - Egendefinerte forhåndsinnstillinger | |
| 1999 | Raster Editor - Draw Mode | | Rasterbehandler - Tegnemodus | |
| 2000 | Raster Editor - Edit Tool Properties | | Rasterbehandler - Rediger verktøyegenskaper | |
Sign in