| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1421 | Name and icon | | Naziv i ikonica |  |
| 1422 | Name is displayed before its buttons. | | Nazivi se prikazuju prije dugmadi (tipki). | |
| 1423 | Name of the default operation. | | Naziv zadane (default) operacije. | |
| 1424 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | | Naziv stavke prikazane na meniju ili alatnoj traci. Multijeziči format je dozvoljen. | |
| 1425 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | | Naziv sačuvanog fajla. Ekstenzija će se automatski dodati osim kada napišete ime s dvostrukim navodnicima. | |
| 1426 | Name: | | Naziv: | |
| 1427 | Navigation | | Navigacija | |
| 1428 | Near density: | | Bliža gustina: | |
| 1429 | Nearest pixel | | Najbliži piksel | |
| 1430 | Never | | Nikad | |
| 1431 | New Window | | Novi prozor | |
| 1432 | New layout | | Novi raspored | |
| 1433 | New mouse cursor | | Novi kursor miša | |
| 1434 | New raster image | | Nova raster slika | |
| 1435 | News | | Novosti | |
| 1436 | No adjustment | | Bez podešavanja | |
| 1437 | No caps | | Bez završetka | |
| 1438 | No files matching specified criteria found. | | Nema pronađenih fajlovi koji se podudaraju sa navedenim kriterijem. | |
| 1439 | No fill | | Bez ispune | |
| 1440 | No help is available for this window area. | | Nema dostupne pomoći za ovaj prozor. | |
Sign in