| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 221 | Go to last folder visited | | |  |
| 222 | Go up one level | | |  |
| 223 | Group layers | | |  |
| 224 | Handwriting | | |  |
| 225 | Help | | 도움말 |  |
| 226 | Help select | | |  |
| 227 | Hide translated strings | | 번역된 문자열 숨기기 |  |
| 228 | Highlight missing strings | | 잘못된 문자열을 강조 |  |
| 229 | Horizontal resize | | |  |
| 230 | Hot spot: | | |  |
| 231 | Hue | | |  |
| 232 | Hue of the colorized image. | | |  |
| 233 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | | |  |
| 234 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | | 사용할 경우, 응용 프로그램이 번역되지 않은 문자열에 대한 정보를 수집하고 번역을 할 수 있습니다. |  |
| 235 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | | 사용할 경우, 번역되지 않은 문자열이 [*]와 함께 프로그램 창에 선행됩니다. |  |
| 236 | Image | | 이미지 |  |
| 237 | Image ID: | | |  |
| 238 | Image editor read pixels | | |  |
| 239 | Image filters toolbar | | |  |
| 240 | Image from clipboard | | 클립보드에서 이미지 불러오기 |  |